​上海滑稽戏人物之袁一灵

上海滑稽戏人物之袁一灵

当滑稽界诸路英雄各显身手的时候，一种以“快嘴”为特点的新流派异军突起，风靡了滑稽界。其代表人物是袁一灵。

1937年，苏州“怡园”前台老板请一个艺人上台演唱 《金陵塔》。这位艺人唱《金陵塔》是苏州有名的，结果唱得很成功，台下一片掌声。

这时，袁一灵上台，准备表演其他独脚戏。台下观众坚持要袁一灵也唱《金陵塔》。

袁一灵拗不过热情的观众，也唱了一遍《金陵塔》这个段子。平时袁将《金陵塔》只是作为练功用的，正式登台唱则是第一次。出乎意料，唱得比前面那个艺人好，观众掌声像雷鸣一股。

从此，袁一灵擅唱《金陵塔》的名声就传开了。以后几乎每天演出都要唱，成了一个保留段子。

袁一灵小时候就口齿伶俐，绕起口令来，齿音、唇音、舌音、喉音都能和胸腔音相结合。一句“阔板瓜子配阔板”，别人的舌头来不及转，不是念成“阔板瓜子块泼板”，便是错成 “泼板瓜子开阔板”。袁一灵绕得既快又清晰，舌头舒卷自如。

他18岁时，拜赵希希为先生。当时，刘春山也特别喜欢袁一灵，觉得他嗓音好，有前途。而刘春山同赵希希有矛盾，为此经常在私下里对人感叹,认为袁一灵拜错了先生。

而袁一灵认为，赵希希水平是差一些，但人老实，自己已拜赵为师，倘若丟掉赵希希，再拜刘春山为师，是不道德的。因而，他佩服刘春山，也尊敬赵希希。在赵希希不如意的时候，尽力去安慰他。当自己手头比较宽裕时，又主动去资助他。甚至赵希希家中，也由袁一灵当家。赵希希同老婆吵架，只要赵说声“我去喊‘蛮声’(袁一灵最早的艺名叫‘袁蜚声”’)下来！”赵的老婆马上就会“停战熄火”。

对刘春山的快嘴艺术，袁一灵学得快，记得牢。有一次，在“永安公司”天韵楼，他比刘春山早两档演出。他唱了一只偷偷学来的刘春山创作的《背背驼》，是讲在潮水来时如何背人的。等到刘春山赶到天韵楼，上台说：“今天我来唱一只新节目，你们从来没有听过的，叫《背背驼》！”

下面观众哗然：“你不要唱了，袁一灵己唱过了！”

以后，刘春山每次唱新编书目，都留意四面观察，以防袁一灵偷戏。

当时，蒋田奎唱过一只“孩儿莲花落”，中间夹杂着不少“绕口令”，念起来颇为好听，如——

“苏州城里四秀才，一个姓郭，一个姓陆，一个姓卜，一个姓束。四秀才，吃菱角，剥菱壳,菱壳掼在壁角落，胡童小使来扫荡。郭、陆、卜、束，郭、束、卜、陆……”。

另外，庄海泉唱过“苏滩”(即《金陵塔》)，一共要数13层宝塔。

袁一灵觉得，蒋田奎的“孩儿莲花落”很好听，但太短、太重复；而庄海泉的“苏滩”，仅仅是数宝塔，太单调。于是,把两者合并起来，取长补短。 在速度方面，袁一灵以比蒋田奎快三倍的速度唱道——

桃花钮头红，

杨柳条北青。

勿唱前朝并后代，

唱只唱金陵宝塔一层到十三层。

金陵塔，塔金陵，

金陵宝塔第一层。

一只台子四只凳，

四个和尚四卷经。

木鱼敲，毕卜声，

磬一敲，汪汪声……

这只新的《金陵塔》在“怡园”首次登台唱，一鸣惊人！

前面说过，袁一灵原先的艺名叫“袁蜚声”。他的“快嘴”出名以后，找了个搭档叫沈一呆。“既然他叫‘一呆’，我何不改叫‘一灵’？用‘灵’同他‘呆’对起来呢？”从此，“袁一灵”的艺名便蜚声滑稽界了。

这个袁一灵，也实在是“灵”。一只《金陵塔》，当然远不能把他的“快嘴”特长发挥净尽。于是，他又在大戏中继续发挥。往往临时抓住一个环节，即兴创造，用排比、对称的句子，一口气说完，既有情节，又有包就，而且不出格。这种“快嘴”，既有力度，又有丹田音，听得出袁一灵对刘春山的一套是花了功夫学的。

例如，他在同一个戏中，先后扮演流氓“小苏州”和“小江北”。有两段话，意思差不多，袁一灵却用不同的语言来表现,说的时候是用一种迅捷如放“机关枪”似的“快口”。如“小苏州”这样说——

“大家都是同行宗，道理大家好讲。有理走遍天下，无理寸步难行。好过去大家就过去，不好过去大家就不要过去，用勿着面红赤颈。我没有掘你的祖坟，你没有烧我的房子；我没有杀过你爷，你没有把我的小孩丢在河里，大家乐开点，大家就握握手道声再见！”

“小江北”则是这样说的——

“大家有闲话好讲，用不着面孔板起来。侬这只面孔板起来，像四只角用揿钉揿牢，动也勿动。侬没有揿钉的，可以活络点的。大家有话放到台子上，四方台子八方理，长么截，短么接，用不着像关老爷碰着赵国胤，面孔红来西做啥？今朝看在我面子上，事情捋捋掉。今朝侬请我吃中饭，明朝我请侬吃夜饭……”

这两段合词，是讽刺流氓的，原来台词中是没有的，是袁一灵灵机一动，临时凑的。讲的时候，台下笑声迭起。而观众中的流氓像蠢猪一样，也“嗬嗬”地在笑。

还有一个《春到人间》的戏。是讽刺敌伪时期有些资本家小开在谈态爱中的神经质现象的。这个戏是在《孤岛素描》的基础上修改的，成为板头很快的“苏滩赋”。开头一段，袁一灵念起来快而不乱——

“春天总归春天好，春光明媚最宜人。春天有班青年们，有的去寻春，有的去游春，有的去踏春……”

还有一出《女子三十六行》，是讽刺当时资本家用女人色相來骗钱，同时揭露旧社会女子受压迫的现象。其中也有不少板头快的段子，袁一灵念起来琅琅上口。而此戏作者，恰恰就是袁一灵、杨笑峰和于斗斗。

那个时候，袁一灵订了《亦报》 、《晶报》、《罗宾汉》等，天天翻看，遇上好素材，便随编随演。“快嘴”袁一灵，又变成创作上的“快手”了！

来源：朱大路著《上海笑星传奇》（有删减补充）

上海翻译出版社1991年10月第二版（侵删）

图片来源于网络（侵删）