淖涝网 > 杂谈 > 正文

​姓氏文化:叶嘉莹的姓氏-叶赫那拉

2025-02-10 19:19 来源:网络 点击:

姓氏文化:叶嘉莹的姓氏-叶赫那拉


著名中国古典诗词研究专家、加拿大皇家学会院士、南开大学中华古典文化研究所所长叶嘉莹先生说:“我们的姓氏是叶赫那兰,大家都以为是满族人,其实是属于蒙古的土默特族,努尔哈赤并吞了我们的部落,就成了蒙古裔的满族人了。”叶嘉莹的祖父一辈在民国革命成功时被要求改成汉姓,取叶赫那兰四个字的第一个字,叶嘉莹一家就姓了叶。叶嘉莹的叶姓不是中国传统的叶姓,而是中国古老的姓氏叶赫那拉,或称叶赫纳喇、叶赫纳兰、纳兰(那兰),这是满语翻译的问题。

叶赫那拉氏是满族中的大姓,也是起源较早的姓氏之一。据史料记载,叶赫那拉氏最早的祖先可追溯到五代时期的海西女真,其始祖叫星根达尔汉,原姓土默特。叶赫那拉原先是正蓝旗,后由慈禧太后扶持转为镶黄旗。叶赫是肃慎(女真族)最古老的氏族部落之一,因分布于叶赫河(今吉林省四平市铁东区境内)得名,分同姓叶赫和异姓叶赫。原来分布于南起长白山东至滨海地带的叶赫那拉,是为同姓叶赫。而慈禧太后一支祖上是蒙古土默特氏,后入赘加入叶赫部,其后人为异姓叶赫。按叶嘉莹自己的说法,她应属于异姓叶赫。

叶赫那拉氏中的“叶赫”在蒙古语中是“庞大”的意思,“那拉”是蒙古语“太阳”的意思。叶赫那拉汉译过来是“向往海东青飞翔的天空”。据称,关于叶赫那拉氏的起源还有一个故事:在元末明初时,已在叶赫河建立了叶赫城的叶赫那拉氏家族与爱新觉罗家氏族发生了一场战争,当时,爱新觉罗家族的头领为了使叶赫那拉氏臣服,就指着大地说道:“我们是大地上最尊贵的金子(爱新觉罗就是金子的意思)!”而叶赫那拉的首领听了一阵大笑,他指着天上的太阳说道:“金子算什么,我们姓它!”叶赫那拉氏最后打败了爱新觉罗,成为当时东北最大的一支部落。

和其他少数民族一样,叶赫那拉氏也被改姓,或姓叶赫的叶,或姓那拉的那,因为叶赫是地域,那拉才是真正的姓氏。现在还姓叶赫那拉的人已经很少很少了,但叶嘉莹还是叶赫那拉氏的骄傲与光荣。叶赫那拉氏中名人甚多,纳兰性德就是其中之一。纳兰性德(1655 - 1685)原名成德,字容若,号楞伽山人,是清初著名大词人,与朱彝尊、陈维崧并称“清词三大家”。与纳兰性德相同的“纳兰氏”属于叶赫那拉氏。但是“纳兰氏(那兰氏、那拉氏)”这个姓却不是叶赫独有。当时的海西女真四部都以纳喇冠后,具体为乌喇那拉氏、辉发纳喇氏、哈达纳喇氏、叶赫那拉氏。在清代还有一位性德,就是乌喇那拉氏。

在中国历史上,叶赫那拉氏还有一位名人叫那桐(1856—1925)。那桐,字琴轩,内务府满洲镶黄旗人,尚书、军机大臣。光绪十一年举人,由户部主事历保四品京堂,授鸿胪寺卿,迁内阁学士。光绪二十六年,兼直总理各国事务衙门,晋理籓院侍郎。当今中国流行乐坛的著名女歌手那英也是满族人,据称,也是叶赫那拉氏,是同姓叶赫还是异姓叶赫,我们不得而知。当然,也说不定还是乌喇那拉氏、辉发纳喇氏、哈达纳喇氏其中之一,那英具体是哪一支需有家谱作证,外人无法判断。